La Norma Europea di riferimento EN 60598-2-13 definisce le aree adatte all’installazione di apparecchi da incasso a terra in base al carico statico, alla sporgenza da terra del diffusore e alla temperatura del diffusore stesso. Queste caratteristiche permettono di stabilire se l’apparecchio è adatto per situazioni specifiche (transito di veicoli, passaggio pedonale, parchi gioco ecc.). Per facilitare la scelta degli apparecchi, nelle pagine seguenti per ogni singolo prodotto viene riportata la sigla delle aree in cui è consentita l’installazione, in base alla norma citata e alle caratteristiche tecniche.
Area di installazione inaccessibile a persone e veicoli.
| Carico statico (kN) | Altezza (mm) | Temperatura (°C) |
| (non applicato) | (non applicato) | (non applicato) |
Area di installazione ad accesso limitato per es. aree riservate a pedoni, ciclisti ecc. in aree non di passaggio per es. vicino a muri, edifici ecc.
| Carico statico (kN) | Altezza (mm) | Temperatura (°C) |
| ≥ 5 kN | ≤ 5 mm / ≤ 25 mm | ≤ 100° C |
Area di installazione ad accesso limitato per es. aree riservate a pedoni, ciclisti ecc.
| Carico statico (kN) | Altezza (mm) | Temperatura (°C) |
| ≥ 20 kN | ≤ 75 mm | ≤ 80° C |
Area di installazione accessibile a veicoli spazzaneve o dove vengono utilizzati agenti decongelanti in aree non di passaggio per es. vicino a muri, edifici ecc. in aree non di passaggio per es. vicino a muri, edifici ecc.
| Carico statico (kN) | Altezza (mm) | Temperatura (°C) |
| ≥ 20 kN | ≤ 5 mm / ≤ 25 mm | ≤ 80° C |
Area di installazione particolare dove le temperature di funzionamento possono provocare lesioni (per es. ambienti per bambini, piscine ecc.) in aree non di passaggio (per es. vicino a muri, edifici ecc.)
| Carico statico (kN) | Altezza (mm) | Temperatura (°C) |
| ≥ 5 kN | ≤ 5 mm / ≤ 25 mm | ≤ 40 °C |
